旅店Inn

Inns can be 找到found in every 城市city.

它们让疲惫的旅人得以饱餐、畅饮、休憩、恢复生命与法力，还能打听闲谈。They allow weary travellers to feast, drink, rest, recover health and mana, and to gossip. 还有其他可供休息的地方，例如行会会馆，甚至前线附近临时搭起的铺盖卷。There are additional places to rest such as guild houses or even makeshift bed-rolls near the front-lines.

Alternatively, 治疗healing at an 三神祭坛Altar of The Three can be useful if time 是is running out for a 市政厅Town Hall 任务quest or 你you're trying to stay ahead of an 敌人enemy 重置reset.

Drink

传闻Rumors

传闻Rumors might be learnt for a few 金币Gold coins, and 2 小时hours of listening. The 侦测detection 是is based on the 最高highest 打探消息Gossip rating between Player and active 随从Companion. 一则流言可以是关于世界的泛泛八卦，有时与任务相关；但它们对市政厅任务和小首领随机遭遇至关重要。A rumor can general gossip about the world, sometimes quest-related; but they are essential for Town Hall quests and mini-boss random encounters. 每家旅馆每天只能打探有限次数的流言。An Inn can only be pressed for Rumors a limited number of times per day.

Rest

12 HOUR

• FULL 恢复recovery of 生命Health and 魔力Mana & restores 全部ALL 恢复Recovery slots.
• ALWAYS resets 敌人enemies and 容器containers.

6 HOUR

• HALF-等级level 生命Health and 魔力Mana & HALF 恢复Recovery slots.
• MIGHT 重置reset 敌人enemies and 容器containers.

位置Locations

Inns, and 其他other places of Rest.

瓦西利亚Varsilia

默西亚Mercia

伊尔马拉Ilmara

图拉姆Thuram

荒地Wildlands

备注Notes

• Though not technically Rest, the 史诗煎蛋卷Epic Omelette does act like one.