NPCNPCs

Also see:

• NPC表NPC Table
• 按地点分NPCNPCs by Location

公会Guild Leaders

公会Guild Leaders are those who can induct characters into a 公会guild by taking the 忠诚誓言Loyalty Oath.

技能Skill Trainers

技能Skill Trainers are NPCNPCs who teach the character 新的new 高级技能Advanced Skills, generally for 5,000 GP each, and often subject to 职业Class and/or 特质Trait requirements, and sometimes 声望Reputation requirements as well. 学会一项技能后，你可以投入技能点来真正激活它的能力。Once you have learned a skill, you can invest skill points into actually enabling its abilities. 角色最多只能掌握 8 项进阶技能，因此请谨慎选择。Characters are limited to knowing a maximum of 8 advanced skills, so choose wisely.

技能Skill & 特质Trait Resetters

A few NPCNPCs can "重置reset" the 属性Traits and/or 技能Skills of the character or your 随从companion, refunding the 点数points spent on either one, and giving 你you the chance to re-allocate 全部all of the 点数points 你you have earned.

Transportation

These NPCNPCs will 拾取take 你you safely from one 城市city to another, saving 你you the walk and hazards, generally for a small amount of 金币gold, and taking some elapsed period of in-游戏game time to do so (aside from the 巫师wizard 传送teleportation, which 是is instant).

商人Merchants

商人Merchants will 购买buy and 出售sell 物品items. 有些商人什么都收，有些则只收购武器、护甲、消耗品，或其中某几类的组合。Some will buy anything, others will only buy weapons, armor, consumable items, or some combination thereof. Most have a fixed set of 物品items they 出售sell, although the 旅行的盔甲商Travelling Armorer and 旅行的炼金术士Travelling Alchemist have a long list, and will offer only a selection from that list, which differs each time 你you (randomly) encounter them.

任务Quests

These folks need help, and will give 你you a 任务quest (And probably its 奖励rewards at the 耐力end), or have valuable 信息information and will advance the plot of a 任务quest 你you're already pursuing.

NPCNPCs to pass the time with

备注Notes

• Some NPCNPCs appear more than once as they have more than one role, e.g. the 巫师Wizard 库克Couk can transport players via his teleporter, 是is a 商人merchant of magical 物品items, and has 任务quests 相关的associated with him.