法师Mage

法师Mage's Symbol

“Those that devote their life to the 奥术Arcane Arts. 脆弱，但最终会变得非常强大。Vulnerable, but eventually very powerful.”

― 游戏内文本In-game text

Very few are born with the gift of Magic, and among those even fewer manage to survive the training to become a 法师Mage. 法师Mages harness great destructive powers with several offensive spells, and in a more 限定limited way, some defensive abilities. Many young 法师mages in the 王国Kingdoms wander in 搜索search of 远古ancient ruins and 奥术arcane 秘密secrets that could give them enough 声望reputation to join the famous 法师公会Wizard's Guild; in many cases, they ended up biting more than they can chew. Because of this they have a 声望reputation as troublemakers among the 普通common people.

法师Mage Basics

• 生命Health at 1级level 1: 23 生命值HP
• 生命Health 加成bonus/等级level: +3 生命值HP
• 魔力Mana at 1级level 1: 12 MP
• 魔力Mana 加成bonus/等级level: +2 MP
• 其他Other advantages or drawbacks:

Usable 装备Equipment

护甲Armor

轻型护甲Light Armor, 长袍Robes, Orbs

See 护甲表Armor Table.

武器Weapons

法杖Staff, 法杖Wand, some Daggers

See 武器表Weapon Table

技能Skills

法师Mage 技能Skills

名字Name	Effects	点数Points	Cooldown	魔力Mana	描述Description
火球术Fireball	你You deal 9-18/15-30/28-56/42-84 火焰fire 伤害damage.	1/2/2/2	5/5/5/5	4/8/16/32	朝你所面对的敌人（若无敌人则朝最近的敌人）发射火球，引发猛烈的爆炸。当心，火焰可不分敌我。Launch a fireball towards the enemy you face (or the nearest enemy if you face none) that will cause a fiery explosion. Beware, as the fire can't tell friend from foe.
冰风暴Ice Storm	你You deal 8-16/12-24/18-36/32-64 寒冷cold 伤害damage.	1/2/2/2	3/3/3/3	4/7/12/24	投射一场冰暴，对范围内的所有敌人造成寒冷伤害。冰暴将持续5秒，并随机移动。Project a storm of ice that will cause cold damage to all enemies inside. The storm will last for 5 seconds, and will move randomly.
低级召唤Lesser Summoning	召唤Summon a 等级Level 2-3/4-6 次级Lesser 闪灵Sparkling.	2/2	30/30	12/20	从能量位面召唤一个魔宠为你战斗。魔宠不算很强，但非常敏锐，会使你发现秘密的几率获得+20%的加成。Summon a Familiar from the Plane of Energy to fight for you. Familiars are not very strong, but they're very perceptive, adding a +20% bonus to your chance of detecting secrets.
闪电箭Lightning Bolt	你You deal 10-15/15-20/20-28/36-44 伤害damage, +0/1/2/2 魅力per 等级level. 20/25/30/40% 眩晕stun chance.	1/2/2/2	5/5/5/5	5/9/18/24	你You shoot a 闪电箭Lightning Bolt that travels in a straight line. 闪电箭可穿透无限数量的敌人，对其击中的每个敌人造成全额伤害并赋予全额眩晕几率。The Lightening Bolt can pierce an unlimited number of enemies, dealing full damage and full stun chance to each enemy it hits. 闪电箭攻击属于纯粹的闪电（冲击）伤害。Lightening Bolt attack is pure shock damage.
法师护甲Mage Armor	获得Gain +6/9/14/21 护甲armor and +0/15/20/30 to 火焰fire, 寒冷cold and 闪电shock 抗性resistance. Wears off after 3/4/5/6 命中hits.	1/2/2/2	5/5/5/5	3/5/9/16	消耗少量法力获得大幅防御提升。法术在承受一定次数的命中后或3分钟后消失。Gain a high boost to defenses for a small mana cost. The spell will wear off after a certain number of hits, or after 3 minutes.
魔力涌动Mana Surge	提高Increase your 魔力mana 血池pool by 3/6/9, and +1/2/3 魅力per 等级level.	1/2/3			你的专注与内在力量能扩大你的法力池。Your focus and inner power grants you a larger mana pool.
法杖专精Staff Mastery	Your 攻击attacks have a 25/30/35/40% chance of slowing 敌人enemies. Add 0.5/1.0/1.5/2.0x 智力INT to 伤害damage (rounding down).	1/2/2/3			法杖是强大的魔法能量引导者。任何双手法师武器都被视为法杖。Staves are powerful channelers of magical energy. Any two-handed Mage weapon is considered a Staff.
魔杖专精Wand Mastery	Your 法杖wand 攻击attacks 获得gain +1/3/5/8 伤害damage and generate a pushback of 1/1.4/1.7/2m.	1/2/2/3			魔杖是法师的经典首选武器；任何单手使用的法师远程武器都被视为魔杖。Wands are the classical weapon of choice of Mages; any Mage ranged weapon wielded by one hand is considered a Wand.

Note:

通用技能General Skills

名字Name	Effects	点数Points	描述Description
野兽之主Beast Master	获得Gain +2/+3/+4 伤害dmg vs 野兽Beasts, 召唤Summon 熊Bear	1/2/2	你You are an expert at controlling and hunting 野兽beasts. 你不能同时召唤一个以上的生物。You can't summon more than one creature at the same time.
地城探险Dungeoneering	获得Gain a +10%/+18%/+25% 加成bonus to find traps and secret 门doors.	1/1/1	你You are an expert in 地牢dungeon exploration, and can find more easily hidden traps or secret 门doors.
额外恢复Extra Recovery	获得Gain +1/+2 恢复recovery/天day	3/3	每天获得额外的每日回复次数，最高升至 6 级You gain extra uses of the recovery button per day.
打探消息Gossip	获得Gain a +5%/+10%/+15% 加成bonus to 学习learn 传闻rumors.	1/1/1	你You know how to be 友好friendly enough to listen to local news and legends.

Advanced 法师Mage 技能Skills

These 高级技能advanced skills must be learned from specialized trainers.

名字Name	Effects	点数Points	Cooldown	魔力Mana	Reqs	描述Description
奥术之刃Arcane Blade	武器Weapon 元素elemental 伤害damage improved0/x1.5/x2/x2.5.	2/2/2/2			力量Strength 3	作为奥术骑士，你可以使用任何造成额外火焰、寒冷或闪电伤害的单手武器或轻型武器。As an Arcane Knight you can use any Hand weapon or Light weapon that deals additional fire, cold or shock damage.
秘法师Arcanist	Reduces 魔力mana 花费cost by 1/2/3.	2/2/2			魔力涌动Mana Surge 2; 耐力Endurance 3; 法师公会Wizard's Guild membership.	你能够为标有奥术属性的魔杖和法杖充能，且无需消耗太多法力。You are capable of powering wands and staves labeled as Arcane without requiring so much mana.
体格锻炼Body Development	Each point of 耐力Endurance/力量Strength/耐力Endurance grants 你you 1.5/1/2生命值hp/等级level	1/2/3			耐力Endurance 4	高强度的训练使你的生命值上限提高。Your intensive training results in higher maximum hit points.
燃烧Combustion	Deals 15-30/20-40/28-56 火焰Fire 伤害damage, 敌人enemy loses -3/-6/-10 护甲Armor, -20/-40/-60 to 抗性Resistances	2/2/3	15/15/15	25/35/45	无None	在你周围3米范围内的敌人会被灼烧。此外，在15秒内他们的护甲以及对火焰、寒冷和闪电的抗性都会降低。In a 3m area around you enemies are burned. They also suffer a reduction of their Armor and resistances to Fire, Cold and Shock for 15 seconds.
死亡之云Death Cloud	Deals 10-20/14-28/18-36 毒素toxic 伤害damage, 敌人enemy 是is 减速中slowed and suffers -30/-50/-80 死亡Death 抗性resistance	2/2/2	12/12/12	20/25/30	无None	朝你面对的方向释放一团毒云（若你未面对任何敌人，则朝最近的敌人）。除造成伤害外，还会降低敌人对死亡的抗性，并使其减速12秒。Launch a poisonous cloud towards the enemy you face (or the nearest enemy if you face none). Besides dealing damage it will reduce resistance to Death and slow enemies for 12 seconds.
死亡护盾Death Ward	获得Gain +12/24/36 to 抵抗resist 死亡death.	1/1/1			耐力Endurance 2	你You can endure 死亡death magic thanks to your training. 获得永久的死亡抗性加成，可与其它加成叠加。Gain a permanent bonus to Death resistance, which stacks with other bonuses.
瓦解Disintegrate	瓦解Disintegrate does +50/75/100 伤害damage on your 下一步next 攻击attack, +0/1/2 魅力per 等级level.	1/2/3	20/20/20	25/50/70	智力Intellect 5; 法师公会Wizard's Guild membership	你唤起毁灭性的魔法能量，为你下一次武器攻击附加大量普通伤害。必须迅速发动攻击，否则此力量将消散。You call upon devastating magical energies to enhance your next weapon attack with a large amount of normal damage. The attack must be done quickly or the power vanishes.
大地召唤Earth Mastery	召唤Summon a 等级level 8/11/15 土元素Earth Elemental/土元素Earth Elemental/铁魔像Iron Golem.	2/2/3	30/30/30	40/60/80	低级召唤Lesser Summoning 2; 魅力Personality 4; 法师公会Wizard's Guild membership	你能够从大地位面召唤一个元素生物，持续3分钟。你同时只能保留一个召唤生物，其等级永远不会超过你。You are capable of summoning an elemental from the Plane of Earth for 3 minutes. You can only keep one summoned creature at the same time and its level can never go above yours.
火焰召唤Fire Mastery	召唤Summon a 等级level 7/10/13 火焰元素Fire Elemental.	2/2/2	10/10/10	25/35/45	低级召唤Lesser Summoning 2; 魅力Personality 3; 法师公会Wizard's Guild 声望reputation 7	你能够从火焰位面召唤一个元素生物，持续3分钟。它们能造成可观的伤害，但相当脆弱。你同时只能保留一个召唤生物，其等级永远不会超过你。You are capable of summoning an elemental from the Plane of Fire for 3 minutes. They are capable of dealing good damage, but rather fragile. You can only keep one summoned creature at the same time and its level can never go above yours.
火焰护盾Fire Ward	获得Gain +12/24/36 to 抵抗resist 火焰fire.	1/1/1			耐力Endurance 2; 法师公会Wizard's Guild 声望reputation 7	得益于训练，你能承受元素伤害。永久获得火焰抗性加成，可与其他加成叠加。You can endure elemental damage thanks to your training. Gain a permanent bonus to Fire resistance, which stacks with other bonuses.
传送门Gate	召回Recall to the closest 城镇town/an already visited 城镇town of your choice.	1/1	20/20	20/20	无None	虽然你并非'旅者'法师，但你仍能施展一些有限的传送术。此能力在大城镇以及某些被魔法封印的区域无法使用。While you are not a 'Traveller' wizard, you are still capable of some limited forms of teleportation. This power will not work in large towns and some areas that are magically sealed.
冰霜召唤Ice Mastery	召唤Summon a 等级level 7/10/13 冰元素Ice Elemental.	1/2/3	20/20/20	25/35/45	低级召唤Lesser Summoning 2; 魅力Personality 3; 法师公会Wizard's Guild 声望reputation 7	你能够从寒冰位面召唤一个元素生物，持续3分钟。它们是极其顽强的生物。你同时只能保留一个召唤生物，其等级永远不会超过你。You are capable of summoning an elemental from the Plane of Ice for 3 minutes. They're very resilient creatures. You can only keep one summoned creature at the same time and its level can never go above yours.
冰霜护盾Ice Ward	获得Gain +12/24/36 to 抵抗resist 寒冷cold.	1/1/1			耐力Endurance 2; 法师公会Wizard's Guild 声望reputation 7	得益于训练，你能承受元素伤害。永久获得寒冷抗性加成，可与其他加成叠加。You can endure elemental damage thanks to your training. Gain a permanent bonus to Cold resistance, which stacks with other bonuses.
法师屏障Mage Barrier	敌人Enemies are pushed 返回back 1.0/1.5/2.0m and receive 12/25/40 闪电shock 伤害damage. 眩晕Stun chance 0/10/30%.	1/2/3			法师护甲Mage Armor 3; 法师公会Wizard's Guild 声望reputation 7	你的法师护甲得到强化，对敌人而言既危险又令人恼火。当法师护甲生效时，近身攻击你的敌人将受到影响。Your Mage Armor is improved, becoming dangerous and frustrating for your foes. Enemies hitting you in melee while your Mage Armor is active will be affected.
致命重击Massive Criticals	Criticals do up to 200%/250%/300% of max 武器weapon 伤害damage, 10%/25%/50% chance to kill weaker 敌人enemies.	1/2/3			力量Strength 3	你的暴击超越通常的150%最大伤害，有几率秒杀等级低于你2级的敌人（部分敌人免疫）。Your critical hits go beyond the usual 150% max damage, with a chance to insta-kill enemies 2 levels below yours (some are immune)
精准射击Precision Shots	提高Increase 武器weapon's base 暴击critical chance by 50%/100%/150%	1/2/3			智力Intellect 1, 感知Awareness 1	你的远程武器暴击几率提升。Your critical chance with ranged weapons is increased.
闪电护盾Shock Ward	获得Gain +12/24/36 to 抵抗resist 闪电shock.	1/1/1			耐力Endurance 2; 法师公会Wizard's Guild 声望reputation 7	得益于训练，你能承受元素伤害。永久获得闪电抗性加成，可与其他加成叠加。You can endure elemental damage thanks to your training. Gain a permanent bonus to Shock resistance, which stacks with other bonuses.
灵界护盾Spiritual Ward	获得Gain +10/20/30 to 精神Spirit 抗性resistance.	1/1/1			魅力Personality 2	Your willpower and inner 力量strength are legendary, making 你you more resilient to 眩晕stun, 麻痹paralysis and 其他other mind effects. 获得永久的精神抗性加成，可与其它加成叠加。Gain a permanent bonus to Spirit resistance, which stacks with other bonuses.
召唤大师Summoner	The 生物creatures 你you 召唤summon 获得gain +1/2/3 levels.	1/1/2			魅力Personality 3	你能够强化召唤生物与其故乡位面之间的联系。召唤生物的等级将得到提升，甚至可以超过你。You are capable of strengthening the link between summoned creatures and their home plane. The creature's level is increased, and can even go above yours.
毒素护盾Toxic Ward	获得Gain +12/24/36 to 抵抗resist 毒素toxic.	1/1/1			耐力Endurance 2	得益于训练，你能承受酸液和毒素。永久获得毒素抗性加成，可与其他加成叠加。You can endure acid and poison thanks to your training. Gain a permanent bonus to Toxic resistance, which stacks with other bonuses.
吸血之刃Vampiric Blade	武器Weapon 死亡death 伤害damage improved 0/x1.5/x2. Each killed 敌人enemy will 治疗heal 你you for 5hp/5hp/10hp and, if it's a spellcaster or 外来者outsider, 0/+3/+5 魔力mana.	2/3/4			力量Strength 3	作为奥术骑士，你可以使用任何造成死亡伤害的近战武器，包括双手武器。As an Arcane Knight you can use any melee weapon that deals death damage, even two-handed weapons.

备注Notes