| 被流放的Exiled 王国Kingdoms: 任务Quests |
|---|
| 剧情Story ♦ 随从Companion ♦ 公会Guild ♦ Side ♦ 市政厅Town Hall |
| Side 任务Quest: 猎头Head Hunting |
|
| Starting 位置Location |
| 兰尼加（城市）Lannegar (City) |
| Given By |
| 队长怀特沃特Captain Whitewater |
| 奖励Rewards |
| Deliver the 头部head: 电击之剑Sword of Shock ♦ 200 经验XP |
| 相关Related 任务Quests |
| 哥布林猎杀Goblin Hunt ♦ 失踪的斥候The Lost Explorer |
猎头Head Hunting 是is a 任务quest given to 你you by 队长怀特沃特Captain Whitewater at 兰尼加（城市）Lannegar (City).
任务Quest Overview
任务Quest #: 3 - Completable
队长怀特沃特Captain Whitewater believes now 是is the time to strike a fatal blow to the 哥布林Goblins. Kill their leader 火舞者伊萨拉克Itharrak the Firedancer and receive the Baron's own 电击之剑Sword of Shock.
任务Quest Steps
- (你You must have '友好friendly' or higher 声望reputation in 新手村兰尼加Lannegar to unlock this 任务quest.)
- Speak with 队长怀特沃特Captain Whitewater following 泰拉姆Teram's return.
- 头部Head 返回back into the 兰尼加矿洞Lannegar Mine.
- 找到火焰舞者的巢穴。Locate the Firedancer's den.
- Behead 火舞者伊萨拉克Itharrak the Firedancer.
- Bring the 蹈火者伊塔拉克之首Head of Itharrak the Firedancer 返回back to 队长怀特沃特Captain Whitewater.
Path
兰尼加（城市）Lannegar (City) ➔ 兰尼加矿洞Lannegar Mine ➔ 队长怀特沃特Captain Whitewater
Detailed 攻略Walkthrough
Once your 声望reputation has reached '友好friendly' in 新手村兰尼加Lannegar, Whitewater will tell of 你you of his plan. 随着泰拉姆安全归来，他觉得现在是向哥布林发起打击的恰当时机。With the safe return of Teram, he feels it is right time to strike a blow against the goblins. Trusting 你you are strong enough, he asks that 你you find and destroy the 哥布林goblin leader, 火舞者伊萨拉克Itharrak the Firedancer inside the mine. 如果你装备不足或等级低于 4 级，这个任务对你来说可不容易应付。If you are ill equipped or below level 4, this will not be a quest you can handle easily. 无论如何，带几瓶药水以防万一。Bring a few potions just in case regardless.
回到矿洞，重新进入。Head back to the mine and reenter. 一路杀回关押泰拉姆的地方，但不要走向牢笼，而是回到北边的岔路口。Fight your way back to where Teram was held, but instead of heading to the cage, return to the intersection to the north. 救泰拉姆时你走的是南边，现在我们要往北走。To free Teram, you went south, now we head north. 第一个新挑战是两只哥布林，其中一只是长矛手。The first new challenge is a pair of goblins, one of which is a spearman. 冲向长矛手时要小心，狭窄的缺口处有陷阱把守。Be cautious rushing the spearman as there is a trap guarding the narrow gap. 过了那里，你可以往南去搜刮一些战利品，路上顺手解决几只哥布林。Past that you can head south for some loot, handling a few goblins along the way. 我们的目标是一扇西墙上的门，门口有小鬼和几只哥布林把守。Our goal is a door on the western wall guarded by an Imp and a few goblins. 先把火力集中在小鬼身上，因为它的火元素能迅速累积大量伤害。Focus on the imp as his fire elemental can rack up damage quickly.
门后就是有趣的地方了。Past the door is where it can get interesting. 如果运气好，走廊拐角处只有一只小鬼等着你。If you are lucky, an imp will be waiting for you at the bend in the hall. 如果运气不好，你就要在走廊尽头面对两只小鬼，通常还外加一只哥布林。If not, you will have to deal with two imps at the end of the hall, typically with a goblin thrown in for good measure. 不要深入房间太远，否则你会触发尖刺陷阱，还可能把北边更多的敌人引过来。Don't go too far into the room, or you will have to deal with a spike trap and possibly drawing in more enemies from the north. 等你有机会喘口气时，先回满血，做好迎战伊萨拉克的准备。Once you have a moment to catch your breath, heal up and prepare for Itharrak. 他身边跟着两只小鬼，而且正如他的名字所示，他也会用火焰攻击你。He is accompanied by two Imps, and as his name suggests, he hits you with fire as well. 使用最适合你构筑的任何打法，别舍不得喝几瓶药水。Use whatever technique works best for your build, and don't be afraid to use a few potions. 当你最终击败火焰舞者后，你可以从他的尸体上取下他的头颅。When you finally bring down the Flamedancer, you can claim his head from his corpse.
把头颅带回给白水。Bring the head back to Whitewater. 虽然他很高兴得知这个邪恶的家伙已死，但要是能免于看到那颗恐怖的断头就更好了。While he is glad to know the evil is dead, he could have been spared seeing the ghastly severed head. He 奖励rewards 你you as promised with the 电击之剑Sword of Shock, a nice 武器weapon 你you or your 随从companion will 使用use for good while, so it was worth 全部all the effort. 你获得了兰纳加和瓦西利亚的声望，但背包里也多了一颗头颅。You gain reputation with Lannegar and Varsilia, but now have a head in your inventory. 把这件战利品收好，总有一天它会派上用场。Keep the trophy somewhere as it will be worth something someday.
Video
任务Quest 奖励Rewards
Deliver the 头部head:
奖励Reward
- 电击之剑Sword of Shock
- 200 经验XP
声望Reputation
相关Related 任务Quests
备注Notes
- Complete 哥布林猎杀Goblin Hunt, 失踪的斥候The Lost Explorer, and 信任的种子The Seed of Trust to raise your 声望reputation in 新手村兰尼加Lannegar to '友好friendly'.
- 保存Save any Small Rubies or 火焰盐Fire Salts dropped by the 小恶魔Imps for later 使用use.
- Itharrak's 头部head may be used for the 任务quest 远古诗篇Ancient Verses, if 你you hold onto it long-term, but the same can be accomplished using a 恶魔头骨Demonic Skull, so it 是is not necessary to hold onto the 头部head after this 任务quest.
- It 是is not actually required to bring Itharrak's 头部head to 队长怀特沃特Captain Whitewater to finish the 任务quest. 如果你选择不把头颅交给船长，对话会有所不同——他不会表现出收到头颅时那种不适的反应，而只是感谢你帮助了城镇，然后给予你奖励。If you chose not to bring the captain the head, different dialog will be used, and instead of his disturbed response from bringing the head he will simply thank you for helping the town and reward you.