哥布林Goblins

哥布林（虚弱）Goblin (weak)

Juvenile critters, these 额外extra small but 额外extra quick greenskins enjoy ganging-up on unwary travellers and workers and slicing at them with 凶狠vicious Flesh Cutters, and can easily kill unprepared 平民civilians. 但它们不是任何受过战斗训练之人的对手，一见到强者就会逃跑，并叫它们更强壮的年长同胞出来。But they are no match for anyone with martial training and flee at the sight of strength telling their stronger, older brethren to come out.

它们在1级和2级附近随处可见，随着玩家升级，它们会被部落的其他成员取代。Ubiquitous around level 1 and 2, as players gain levels they get replaced by other members of the tribe. 到玩家5级时几乎就看不到了。Almost unseen by player level 5.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
1-2	1	18

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
2-5		11	1	3.9	10

哥布林兽王Goblin Beastlord

Not every greenskin stays with their tribe, apostates who 否no longer feel the lure of the ‎Esoteric Order of 龙Dragons 头部head out alone into the wilds. 它们中有许多无法存活，但存活下来的学会了与这片土地上的野兽交朋友。Many of them do not survive, but those that do learn to make friends with the beasts of the lands. 动物从不攻击兽王，但它们确实会攻击其他哥布林。Animals never attack beastmasters, though they do attack other goblins.

它们会和狼或熊一同出现，并用装有割肉刀尖头的标枪凶猛地保护它们，有时它们干得太成功，以至于瓦尔西利亚的市政厅都悬赏通缉它们。The can be found with wolves or bears, and protect them fiercely with their flesh-cutter tipped javelins, sometimes so successfully Varsilian town halls place bounties on them.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
5-6	7	40

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
9-14		11	4	12.9	25

哥布林火舞者Goblin Firedancer

Respected and dangerous, Firedancers are the flame-萨满shaman of the greenskin kin. 它们负责主持火焰节和龙的崇拜仪式，由此与元素位面建立联系，从而获得火球术的魔力。They are the ones to lead the fire festivals and their dragon worships, in so doing they connected to the elemental realms to access the magic of fireballs. 同样危险的是，它们与信众有着精神联系，能在战斗中治疗它们。Just as dangerously, they have a spiritual connection to their congregation allowing them to heal them in combat. Often 找到found with Goblin Sergeants.

Some Firedancers 召唤summon 小恶魔Imps, leading to a Varsilian bounties.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
4-7	6	59

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
5-7		8	5	4.9	120

哥布林火焰领主Goblin Firelord

Formidable beyond reckoning, Firelords are the high flame-战士warriors of the greenskin tribes. Connecting deep into the realms of 元素elemental forces to develop a terrible enveloping combat flame, they also have superior spiritual connection to 治疗heal their congregation, and they have also learned to 召唤summon 小恶魔Imps.

它们不容忽视，所有火焰领主都让瓦尔西利亚的市政厅发布了悬赏。They cannot be ignored, all get a Varsilian town hall a bounty.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
7-10	6	66

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
3-7	10	10	1	15	200

哥布林护卫Goblin Guardian

Experienced troops of the greenskin tribes, already proficient with their flesh-cutter tipped spears, they have now advanced to 使用use a 盾牌shield.

Tasked with the sacred duty of protecting their beloved 火焰亚龙Fire Drake, and guarding the big-首领boss 哥布林王Goblin King, if they perform well they can expect full promotion to 军士sergeant.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
2-5	6	30

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
7-11		10	6	9.3	25

哥布林王Goblin King

“I thought he would be taller.”

― Loreseeker 备注Notes

The King of the 哥布林Goblins, who 是is quite informal and prefers to be called "首领Boss", 是is the ultimate fighter of the greenskin tribe. Whilst the firedancers and firelords 连接connect to the deep energies of the 火元素位面Elemental Plane of Fire and 获得gain power from it, he rose through the ranks of 战士Warrior, 守卫Guard, and 军士Sergeant to become supreme martial 宗师grandmaster. Armed with 蓝钢Bluesteel 武器weapons, to become the 哥布林王Goblin King he must succeed in the trial-by-forge of creating a 焦黑小圆盾Charred Buckler. Surrounded by the devoted 战士warriors and 萨满shaman of his kin, he takes seriously his sacred duty to oversee the combat training of his fighters, the protection of his lair's Drake, most importantly of 全部all, to 守卫guard the entrance to the divine lair of his god, 法兹沃尔弗鲁尔Faazvolfrul.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
9-11	15	204

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
15-20		10	6	18	50

哥布林军士Goblin Sergeant

Veteran troops of the greenskin tribes, they are experts with their flesh-cutter tipped spears and jab and slice unrelentingly at foes, but they have also mastered the 使用use of the 盾牌shield making them surprisingly resilient.

They are often encountered with 哥布林火舞者Goblin Firedancer shamanic backup.

它们任性好斗，极会惹人厌烦；军士有时会晋升为酋长，瓦西利亚的市政厅可能会对它们悬赏。Wilful and aggressive, they can make such a nuisance of themselves Sergeants, sometimes promoted to Chief, can have bounties placed on them by Varsilian town halls.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
3-6	7	40

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
8-12		10	6	10.3	25

哥布林枪兵Goblin Spearman

Mainstay 普通common support troops of the greenskin tribes, they 训练train to accurately throw flesh-cutter tipped javelins in support of their 哥布林战士Goblin Warrior comrades.

As players advance in 等级level they get replaced by more senior Goblin Firedancers.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
2-4	2	18

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
5-7		9	5	5.5	10

哥布林战士Goblin Warrior

Mainstay 普通common troops of the greenskin tribes, they 训练train to hold their flesh-cutter tipped spears and jab and slice unrelentingly at foes. Supported by their 哥布林枪兵Goblin Spearman comrades.

As players advance in 等级level they get replaced by more senior Goblin Sergeants.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
2-4	4	26

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
4-8		11	6	6.9	25

火舞者伊萨拉克Itharrak the Firedancer

“It 是is because of this 哥布林goblin
we 否no longer have 蓝钢Bluesteel writing nibs.”

― Loreseeker 备注Notes

Itharrak 是is a supremely talented 哥布林火舞者Goblin Firedancer, in command of the greenskins of 新手村兰尼加Lannegar he has been a plague to the 山谷Valley. Hiding away in the mine he has perfected the art of summoning 小恶魔Imps to protect him, and many 哥布林goblins seek to join his clan.

他臭名昭著，以至于有人设下特别赏金，奖励那些愿意闯入矿井消灭他的人。His is so notorious there is a special reward for those willing to brave the mine and destroy him.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
6	6	110

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
3-7	10	10	1	15	100 -50

狂热者Zealot

The four slumbering gods of 巴巴沙拉洞Bappasalar Cave have broken the minds of these fanatical 火焰fire 哥布林goblins. Overwhelmed by divine presence they 什么都不做do nothing except devote themselves to their gods, and feasting on the burning embers excreted by red 龙dragons 长者巴斯拉达克苏尔Basrudaxul the Elder and 佐加里斯Zogaris. 这赋予了这些狂热者独特的生理构造——如果它们死去，就会爆炸。It has given these zealots a unique physiology, if the die they explode. 它们的爆炸威力巨大，足以杀死身边的同类。And their explosion is so substantial it can kill adjacent kin. And so on. 闯入洞穴的不速之客必须面对大群神风敢死队式的自杀炸弹。Interlopers to the cave must face huge waves of kamikaze suicide bombs.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
9	7	30

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
15-20		10	6	18	25