新加兰德（城市）New Garand (City)

被流放的Exiled 王国Kingdoms: 区域Areas
全部All 区域Areas ♦ 王国Kingdoms ♦ Outdoors ♦ Cities ♦ 地牢Dungeons ♦ Buildings
Cities: 新加兰德（城市）New Garand (City)
世界World 地图Map: H8

In-游戏Game 地图Map

Reached From:
伊诺里北部Northern Inori ♦ 新加兰德郊外New Garand Farmlands

新加兰德New Garand 是is the largest 城市city and capital of 瓦西利亚Varsilia. 贵族、窃贼、农民以及介于其间的各色人等行走在街道上，有些人伸手乞讨，有些人手按匕首。Nobles, thieves, peasants, and everything in between, walk the streets, some with their hand out, some with their hand on a dagger.

地牢Dungeons in 区域Area

新加兰德下水道New Garand Sewers

Buildings in 区域Area

NPCNPCs

任务Quests

市政厅任务Town Hall Quests

瓦西利亚王国市政厅任务Kingdom of Varsilia Town Hall Quests

Transportation

船夫蒂奥姆Boatman Tiom
- 王国大桥Kingsbridge 12 小时hours for 250 金币Gold
- 罗伊尼斯Rhöneis 24 小时hours for 350 金币Gold

怀特船长Captain Wright
- 舞台新阿瑟尔湾New Anthur takes 36 小时hours for 250 金币Gold

传送Teleportation

卷轴Scrolls of 召回Recall & 传送Teleport, and 传送门Gate, do not work in this 区域area.

商人Merchants

炼金术士图尔Alchemist Tull
名字Name	花费Cost	描述Description
中度治疗药水Potion of Moderate Healing	250	获得Gain 生命值HP `60` 将恢复总计60点生命值。尝起来像鸡汤。Will heal a total of 60hp. Tastes like chicken soup.
高级治疗药剂Potion of Greater Healing	600	获得Gain 生命值HP `90` 将恢复总计90点生命值。冒险者的最佳伙伴。Will heal a total of 90hp. The adventurer's best friend.
次级护盾药水Potion of Lesser Shielding	100	获得Gain 盾牌Shield `6` For `12 秒Seconds` 在12秒内增加+6护甲。Will add +6 to armor for 12 seconds.
迅捷药水Potion of Speed	390	`获得Gain 速度Speed` For `12 秒Seconds` 使你跑得更快，持续12秒。Makes you run faster for 12 seconds.
抗火药水Potion of Resist Fire	100	抵抗Resist 火焰Fire `25` For `60 秒Seconds` 提供+25加成，持续1分钟。Grants a +25 bonus for 1 minute.
抗寒药水Potion of Resist Cold	100	抵抗Resist 寒冷Cold `25` For `60 秒Seconds` 提供+25加成，持续1分钟。Grants a +25 bonus for 1 minute.
死亡防护药水Potion of Death Ward	100	抵抗Resist 死亡Death `20` For `60 秒Seconds` 提供+20加成，持续1分钟。标签上说它能防幽灵，但幽灵并不存在，对吧？Grants a +20 bonus for 1 minute. The label says it protects from ghosts, but ghosts don't exist, right?
回城卷轴Scroll of Recall	280	`召回Recall` 将你和你的队伍传送到附近城镇。Teleports you and your party to a nearby town.
力量腰带Belt of Might	8000	`1`
敏捷腰带Belt of Agility	8000	`1`

商人平克Trader Pink
名字Name	花费Cost	描述Description
轻度治疗药水Potion of Light Healing	100	获得Gain 生命值HP `30` 总共能恢复30点生命值。不过，那味道比伤口还难受。Will heal a total of 30hp. The taste feels worse than the wounds, though.
食人魔力量药水Potion of Ogre Might	120	获得Gain Might `3` For `20 秒Seconds` 在20秒内增加+3近战攻击。Will add +3 to melee attacks for 20 seconds.
抗火药水Potion of Resist Fire	100	抵抗Resist 火焰Fire `25` For `60 秒Seconds` 提供+25加成，持续1分钟。Grants a +25 bonus for 1 minute.
抗寒药水Potion of Resist Cold	100	抵抗Resist 寒冷Cold `25` For `60 秒Seconds` 提供+25加成，持续1分钟。Grants a +25 bonus for 1 minute.
卷轴：召唤狼Scroll: Summon Wolf	250	`召唤Summon 狼Wolf` For `60s` 一头5级狼将守护你60秒A level 5 Wolf will guard you for 60 seconds.
卷轴：复原法阵Scroll: Circle of Restoration	1500	治疗Heal 队伍Party `50%` For `队伍Party` 你整个队伍恢复50%的伤势，如果昏迷则会苏醒。Your whole party heals 50% of their wounds, and will wake up if unconscious.
元素之戒Ring of the Elements	400	`7 7 10`
次级烈焰之戒Lesser Ring of Flames	250	`10`
熟练工短袍Journeyman Tunic	400	`+1 AR` `+5 生命值HP` `+7 MP`
熟练工长裤Journeyman Pants	380	`+1 AR` `+3 生命值HP` `+4 MP`
灼烧蛇杖Caduceus of Scorching	1800	`远程Ranged` `伤害DMG: 5-9` `Spd: 9` `暴击Crit: 5%` `奥术Arcane 1`

盔甲商弗洛伊德Armorer Floyd
名字Name	花费Cost	描述Description
锁子护腿Chainmail Leggings	700	`+2 AR` `+8 生命值HP`
锁子手套Chainmail Gauntlets	650	`+2 AR` `+5 生命值HP`
板甲背心Platemail Vest	2300	`+3 AR` `+15 生命值HP`
板甲护腿Platemail Leggings	2000	`+3 AR` `+13 生命值HP`
板甲手套Platemail Gauntlets	1600	`+2 AR` `+8 生命值HP`
板甲靴Platemail Boots	1800	`+3 AR` `+5 生命值HP`
骑士头盔Knight Helm	1700	`+2 AR` `+4 生命值HP`
祝福锁子护腿Blessed Chain Leggings	1700	`+2 AR` `+6 生命值HP` `+2 MP`
祝福锁子手套Blessed Chain Gauntlets	1300	`+2 AR` `+2 生命值HP` `+2 MP`
蓝钢长剑Bluesteel Longsword	1600	`手部Hand` `伤害DMG: 5-10` `Spd: 10` `暴击Crit: 6%`
蓝钢巨剑Bluesteel Greatsword	2100	`2-Handed` `伤害DMG: 6-15` `Spd: 9` `暴击Crit: 4%`
蓝钢钉头锤Bluesteel Mace	1400	`手部Hand` `伤害DMG: 6-9` `Spd: 9` `暴击Crit: 5%`
蓝钢战锤Bluesteel Hammer	1300	`轻型Light` `伤害DMG: 5-7` `Spd: 11` `暴击Crit: 6%`
霜寒短剑Shortsword of Frost	800	`轻型Light` `伤害DMG: 2-5 + 2` `Spd: 12` `暴击Crit: 6%`
橡木弓Oaken Bow	1300	`远程Ranged` `伤害DMG: 3-8` `Spd: 11` `暴击Crit: 4%`

特质检定Trait Checks

The following 特质Trait checks are 相关的associated with this 区域area. Those marked with are mandatory for achieving certain outcomes or 奖励rewards which can not be accomplished otherwise.

特质Trait Requirement	NPCNPC / Object	任务Quest	描述Description
智力Intellect 1	安德鲁·梅森爵士Sir Andrew Mason	一封神秘的信A Mysterious Letter	需要Needed for getting directions to 治安官斯坦茨的家Magistrate Steinz's House before accepting the 任务quest 我把剑放哪儿了……Where Did I Put My Sword.... 你You can always ask the 市民Townsman for the same 信息information.
魅力Personality 1	巴弗拉特Bafrat	无None	盗贼Rogues only: Mandatory for convincing 巴弗拉特Bafrat to work for 你you, thus gaining 700 金币Gold.
魅力Personality 1	市民Townsman	一封神秘的信A Mysterious Letter	Necessary for getting a discount when asking for directions to 治安官斯坦茨的家Magistrate Steinz's House, thus beating down the 价格price to 50 金币Gold (instead of 200 金币Gold).

地图Map

新加兰德（城市）New Garand (City)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

重要Important sites and 秘密secrets

1	退出Exit to 新加兰德郊外New Garand Farmlands
2	退出Exit to 伊诺里北部Northern Inori
3	Entrance to 新加兰德下水道New Garand Sewers (after escaping from the 未知地牢Unknown Dungeon during 任务quest 一封神秘的信A Mysterious Letter)
4	Entrance to 新加兰德别墅New Garand House
5	Entrance to 治安官斯坦茨的家Magistrate Steinz's House (during 任务quest 一封神秘的信A Mysterious Letter)
6	Entrance to 战士公会（新加兰德）The Warrior's Guild (New Garand)

7	Entrance to 新加兰德寺New Garand's Temple
8	Entrance to 新加兰德图书馆The Great Library
9	新加兰德市政厅New Garand Town Hall
10	旅店：Inn: 帝国客栈The Imperial Inn
11	旅店：Inn: 绿衣骑士The Green Knight
12	三神祭坛Altar of The Three providing 经验XP boost (before completing 任务quest 三对十一Three versus Eleven)

重要Important NPCNPCs and 敌人enemies

13	炼金术士图尔Alchemist Tull
14	满身伤痕的流浪汉A Scarred Vagabond advancing 任务quest 蛛网惊魂A Web of Terror
15	盔甲商弗洛伊德Armorer Floyd
16	香料商人杰思罗Spice Trader Jethro advancing 任务quest 岁月的香料Spicing Things Up
17	希尔盖Hirge (after 任务quest 重拾信仰Restoring the Faith; before completing 任务quest 三对十一Three versus Eleven)
18	修士加百列Brother Gabriel initiating 任务quest 一件阴暗的勾当Dark Matters; providing 治疗healing (before completing 任务quest 三对十一Three versus Eleven)
19	弗里莎·莱亚德Fritha Rhayader initiating 任务quest 岁月的香料Spicing Things Up
20	安德鲁·梅森爵士Sir Andrew Mason initiating 任务quest 我把剑放哪儿了……Where Did I Put My Sword...
21	沃特斯Waters initiating 任务quest 瓶中信Message in a Bottle
22	巴弗拉特Bafrat extorting money from the player

23	巴雷特Barret
24	队长多尔斯Captain Dorse providing transportation to 弗里古尔德Friguld (only after encountering him in 弗里古尔德Friguld)
25	吉尔莫Gilmour initiating 任务quest 蜘蛛囊Spiders' Sack
26	商人平克Trader Pink
27	亚当Adaon (after escaping from the 未知地牢Unknown Dungeon during 任务quest 一封神秘的信A Mysterious Letter)
28	市民Townsman advancing 任务quest 一封神秘的信A Mysterious Letter
29	拉蒂默Latimer initiating 任务quest 贾尔斯在哪里？Where is Giles
30	船夫蒂奥姆Boatman Tiom providing transportation to 王国大桥Kingsbridge, 罗伊尼斯Rhöneis
31	怀特船长Captain Wright providing transportation to 舞台新阿瑟尔湾New Anthur
32	城堡守卫Castle Guard granting access to 皇家城堡庭院Royal Castle Yard

备注Notes

At the Northwest wharf, 你you will encounter a 分组group of thugs headed by a 盗贼thief named 巴弗拉特Bafrat. 他会向你勒索钱财才允许你进入他们的地盘，或者干脆别去招惹他们。He will extort money from you for entering their territory or just leave them be. If 你you choose to 战斗fight, defeating 巴弗拉特Bafrat would give 你you few options: scare them away and tell them not to come 返回back or ask them to work for 你you (if 你you are a 盗贼Rogue and have 1 魅力Personality) and 你you'll receive 700 金币gold and +5 声望Reputation from 弗里敦第七宫分会the Seventh House but 你you lose 9 from 瓦西利亚。Varsilia. 如果赫吉或格里森达与你同行，她们会向你表示自己是多么失望。If you're accompanied by Hirge or Grissenda, they will say how disappointed they are to you. Before being the wharf gang's 首领boss, a boatman named 巴雷特Barret, located on the 其他other side of the Northwest dock near the thugs, will warn 你you and tell 你you to avoid that place. 之后当你赢得那些暴徒的尊敬时，他会认可你，并尊称你为先生。Later when you gain respect from the thugs, he will acknowledge you and refer to you as sir.