Exiled Kingdoms Wiki

恐怖下水道The Sewer of Horrors


被流放的Exiled 王国Kingdoms: 任务Quests
剧情Story ♦ 随从Companion ♦ 公会Guild ♦ Side ♦ 市政厅Town Hall
Side 任务Quest: 恐怖下水道The Sewer of Horrors
The Sewer of Horrors.png
Starting 位置Location
冰雾（城市）Icemist (City)
Given By
福尔卡拉德·白风暴Folcarad Whitestorm
奖励Rewards
Killing 火焰领主萨拉丹Saradan the Fire Lord:
2,550 经验XP

Escaping with 布雷诺Breno:
20,000 经验XP

相关Related 任务Quests
无None

恐怖下水道The Sewer of Horrors 是is a 任务quest given to 你you by 福尔卡拉德·白风暴Folcarad Whitestorm at 冰雾（城市）Icemist (City).

任务Quest Overview

任务Quest #: 85 - Completable

福尔卡拉德·白风暴Folcarad Whitestorm's son 布雷诺Breno was sent into the sewers with a patrol of Arcane 骑士Knights, and never returned. 从那以后，入口必须保持封存，以确保没有任何东西能出来。Since then, the entrance is to remain sealed so that nothing can leave. Including 你you.

任务Quest Steps

  1. Talk to 福尔卡拉德·白风暴Folcarad Whitestorm
  2. Enter 冰雾堡下水道Sewer of Horrors
  3. Activate 2 levers to unlock bridges
  4. Activate 5 levers to unlock a teleporter
    • 2 levers in 吞噬者devourer's 区域area (there's one in a secret 房间room)
    • 3 levers in poisonous 房间room
  5. 传送Teleport to 冰雾堡下层遗迹Icemist Underlevels
  6. Find 布雷诺Breno and talk to him
  7. Gather 3 Magical Rubies by finding 2 in 箱子chests and looting 1 from the 白王White King
  8. 互动Interact with the 雕像statue and activate the bridge
  9. (Optional) Defeat 火焰领主萨拉丹Saradan the Fire Lord:
  10. 传送Teleport to 火元素位面Elemental Plane of Fire
  11. 传送Teleport to 深霜冰川Deepfrost Glacier

Path

冰雾（城市）Icemist (City) ➔ 冰雾堡下水道Sewer of Horrors ➔ 冰雾堡下层遗迹Icemist Underlevels ➔ 火元素位面Elemental Plane of Fire ➔ 深霜冰川Deepfrost Glacier

Detailed 攻略Walkthrough

This 是is the hardest 任务quest in the 游戏game, intended to challenge players who can easily beat the 游戏game or may have already done so. 你进入后，除非成功闯过 3 个难度递增的连续地下城，否则无法出来。You go in, and cannot come out unless you successfully slog through 3 consecutive dungeons of accelerating difficulty. Preparation 是is key.

Preparation for the Expedition

三神The three 地牢dungeons involved in this 任务quest -- 冰雾堡下水道Sewer of Horrors, 冰雾堡下层遗迹Icemist Underlevels, and 火元素位面Elemental Plane of Fire -- have a large number of 火焰fire, 冰霜ice, 毒药poison, and 亡灵Undead 敌人enemies. Devourers 和 Liches 也能麻痹你。Devourers and Liches can paralyze you as well. 为抵御所有这些元素做好准备。Prepare yourself against all of these elements. Two 高级greater 戒指rings for each element plus 高级抗寒药剂Greater Potion of Resist Cold and 高级抗火药剂Greater Potion of Resist Fire from 商人约翰娜Trader Johanna 是is a good start. Bring your 厚皮甲Thick Skin 奖励reward too, but don't overload on 毒素Toxic 抗性resist.

Most of the treasures here of real worth are Ancient Tolassian Tomes (7x), and 失落智慧之书Tome of Lost Wisdom (5x) from the various 首领bosses (who also 丢弃drop 龙dragon and 巫妖lich 战利品loot). There are only 2 non-consumable 物品items of note: the 女王之心Queen's Heart and 结晶魔杖Crystallized Wand. 敌人当然也会掉落其他东西，但相对于"活着闯过这一切"对你的价值而言，其余的东西都不那么特别。Enemies will of course drop other things too, but none of the rest are all that special, relative to the value to you of "getting through this whole thing alive". 因此，进入时几乎装满背包是合理的，只为你会找到的东西留一点空间。So it's reasonable to nearly fill your inventory going in, and leave only a little room for stuff you'll find.


武器Weapons to Consider Bringing: there are a variety of 敌人enemies throughout this 任务quest with a variety of 抗性resistances, so it will be helpful to have a few different 武器weapons handy.


Support 物品Items to Consider Bringing:


Navigating the 冰雾堡下水道Sewer of Horrors

There are firstly several bridges that need to be activated by levers, and then a barrier that needs to be deactivated by several levers. 按正确的顺序穿过这片区域将为你省去许多不必要的战斗。Going through this area in the correct order will save you a lot of needless fighting. 注意，重生的敌人几乎不提供经验，所以不必要地重访区域只会让你多受伤害。Note that respawned enemies provide almost no experience, so the only thing you get from revisiting areas needlessly is extra damage.

1. 一旦你走下通往 Sewer of Horrors 的楼梯，就往南走。Once you descend the stairs to Sewer of Horrors, go South. 你You will need to pass a number of high-等级level 尖刺陷阱spike traps and defeat Mutant 老鼠Rats, which are constantly respawning. 跳过西边的一扇门，尽可能往南走。Skip a door to the West, and go as far South as possible. 下一步Next, Giant 骷髅Skeletons and 死亡death smoke will block your way East. 半巫妖Demilich will also paralyze 你you. 在大厅尽头，拨动你看到的杠杆。At the end of the hall, flip the lever you see. 你You can optionally defeat 不朽者梅尔扎丹Merzadan the Undying, or 你you can run away and hope he doesn't follow.
2. 往回走到西边，穿过那扇门。Go back West and go through the door. 往东走，穿过刚由 Merzadan 的杠杆解锁的桥。Go East and cross the bridge, which was just unlocked from Merzadan's lever. 沿着路径穿过更多老鼠，并使用尽头的杠杆。Follow the path through more rats and use the lever at the end. 然后回到你经过的第一扇门。Then go back to the first door you passed.
3 你You have two options here:
3.1 This 门door leads to a secret 房间room with two runes. 右边的符文会将你传送到几米之外。The rune to the right will teleport you a few meters away. The rune to the left will send 你you directly to 腐肉领主Carrion Lord. 击败他，然后往西走，再击败两只 devourers。Defeat him, then go West and defeat two more devourers. 西边的下一个房间里有大量尸体和骸骨，有一个向南的出口。The next room to the West, with a number of bodies and bones, has an exit to the South. 穿过这里并拨动一个杠杆。Go through this and flick a lever.
3.2 你You may also follow the path 位于北边to the North and defeat a couple more 老鼠rats and some Mutant 吞噬者Devourers. 往东走找到有骸骨的房间并拨动杠杆。Go East to find the room with the bones and flick the lever. 继续Continue East and defeat the two 吞噬者devourers and 腐肉领主Carrion Lord.
4. Carrion Lord 所在的房间有一扇带杠杆的暗门。The room with the Carrion Lord contains a secret door with a lever. 使用Use it.
5. Finally, to the South 你you will find a maze with a 毒药poison cloud and very many Animated Wastes. 尽可能装备多的毒素抗性——最好是 100 以上——以及一瓶速度药水。Equip as much poison resistance as possible -- preferably 100+ -- and a potion of speed. 迷宫的西北、西南和东南角都有杠杆。The Northwest, Southwest, and Southeast corners of the maze have levers. 全部拨动它们，以放下房间中央的栅栏。Flick all of them to take down the grate in the middle of the room. It's not necessary to kill 全部all the Animated Wastes, and they keep respawning anyway. Step on the rune to be teleported to a safe 区域area, with a staircase to 冰雾堡下层遗迹Icemist Underlevels.

恭喜，你完成了简单部分！Congratulations, you completed the easy part! 好消息是，接下来不再有死亡或毒素风险，不再有亡灵，而且 Spirit / Stun 风险几乎为零。The good news is, there isn't any more Death or Toxic risk, no more undead, and almost zero Spirit / Stun risk going forward. 这简化了装备规划。That simplifies equipment planning. 坏消息是，嗯……The bad news is, well... 那只会带来一丝小小的安慰。that will prove to be only small comfort.


Navigating the 冰雾堡下层遗迹Icemist Underlevels

At any point, 你you can go 返回back to 冰雾堡下水道Sewer of Horrors to revive your 随从companions. 你也可以在 Breno 的藏身处睡觉来复活他们，但这会重置该区域，并让你再次与敌人战斗。You can also sleep in Breno's hideout to revive them, but this will reset the area and make you fight enemies again. 睡觉会保存你的进度并让你完全恢复，所以在完成某些步骤后（例如Sleeping will save your progress and refresh you completely, so doing this after completing some of the steps (e.g. 拿到 Rubies 之后）这么做并不是个坏主意。after getting the Rubies) isn't a bad idea.

6. Descend to 冰雾堡下层遗迹Icemist Underlevels. The first 房间room will contain four Ice 元素Elementals and two 疯狂法师（蓝）Insane Wizard (Blue). 杀掉它们，然后穿过北边的一扇门。Kill them, then go through a door to the North. 再击败一个元素精灵，然后找到北边的一扇暗门。Defeat another elemental, then locate a secret door to the North. 这条走廊里有多个尖刺陷阱，所以请使用 Scroll of Detection 并保持你的血量充足。There are multiple spike traps in this hallway, so use a Scroll of Detection and keep your health up. Find 布雷诺Breno, who will tell 你you that 你you need to defeat 火焰领主萨拉丹Saradan the Fire Lord. 把 Breno 加入你的队伍——没有理由不这么做，因为他不会死。Add Breno to your team -- there's no reason not to, since he cannot die. 你也可以睡上 12 小时，这会重置该区域。You can also sleep for 12 hours, which will reset the area. 这会覆盖你的 Inn 存档，所以如果你死了，就必须回到这里或另一个存档位。This will overwrite your Inn save, so if you die, you will have to come back here or to another save slot.
注意：Blue Wizards 可以让你眩晕。Note: The Blue Wizards can stun you.
7 下一步Next, 你you must collect 三神three Magical Rubies.
7.1 The first 是is through a 门door directly East of 布雷诺Breno's secret entrance.
7.2. The Second 红宝石ruby 是is located behind 白王The White King. 从 Breno 的藏身处往西走，然后穿过西边的那扇门。Go West of Breno's hideout, then go through the door to the West. The 红宝石ruby 是is located in a 箱子chest past two 疯狂法师（蓝）Insane Wizard (Blue) and 白王The White King, so 你you can 疾跑sprint past them, collect the 红宝石ruby, and run away. However, 白王The White King 是is easier than the 腐肉领主Carrion Lord and Merzadan, and 你you have 布雷诺Breno, so 你you might as well kill him.
- N.B. also in that 箱子chest 是is the 女王之心Queen's Heart, the 最高highest-秒伤DPS 寒冷Cold-伤害damage 武器weapon in the 游戏game, and also the only good one that has 驱逐Banishing, which 是is about to be quite relevant. 如果你是 Rogue，在任务剩余的大部分时间里，它会立刻成为你的主要近战武器。If you're a Rogue, it will immediately be your primary melee weapon for most of the rest of the quest.
7.3 Finally, from 布雷诺Breno's hideout, go South, then West, then North to find the last 红宝石ruby.
8. 回到中央入口房间，然后往南走。Go back to the central entrance room, then go South. 你You will have to beat a handful of Ancient Guardians one at a time. 慢慢走，否则你将不得不面对多个敌人。Go slowly or you will have to face multiple. 沿着大厅往西走，你会看到一座雕像。Follow the hall West, where you will find a statue. 与它互动，使用三颗 rubies 解锁通往 Saradan 的桥。Interact with it and use the three rubies to unlock the bridge to Saradan.
9 (optional). There are two Ancient Tolassian Tomes in 箱子chests 位于西南方to the southwest and southeast of the 区域area. The one 位于西南方to the southwest 是is behind a secret 墙壁wall, and also has the 结晶魔杖Crystallized Wand, the best 寒冷Cold 法杖wand for 法杖wand 法师mages. 东南方向的那本 Tome 在显眼位置，穿过一扇门往西走就能看到。The Tome to the southeast is in plain sight, through a door going west. Both involve defeating several more Ancient Guardians, in both cases probably two at once.
10. Cross the bridge, 装备equip 火焰fire 抗性resistance gear, and defeat 三神three Fire 元素Elementals and two 疯狂法师（红）Insane Wizard (Red). Go through the 门door, then turn East and defeat a 红龙Red Dragon and a 恶魔Demon. Another 红龙Red Dragon 是is in the western 耐力end of the hallway, if 你you enjoy their company.
- N.B. 在东边那条走廊深处的暗墙后面还有另一本 Tome，比这个地下城里的其他几本更容易拿到。there is another Tome behind a secret wall down that eastern hallway, more easily obtained than the others in this dungeon.
11. 穿过东边走廊尽头发现的那扇门。Go through the door found down the Eastern hallway. 三个 Demons 和一个 Fire Elemental 守卫着 Saradan。Three Demons and a Fire Elemental guard Saradan. Fire Elementals 刷新得很慢，所以你可能想把 Saradan 引出房间，到别处与他战斗。Fire Elementals will spawn slowly, so you may want to lure Saradan out of the room and fight him somewhere else. 杀死他可获得 Thuram 的 +5 声望。Kill him for +5 reputation with Thuram. Go to the sectional couch-looking thing to relax and unwind warp to the final 地牢dungeon.



Navigating the 火元素位面Elemental Plane of Fire

This 是is the 困难(+20%)hard part. 一路硬闯过去并不是真正可行的选项。Fighting your way through here is not really an option. Grab the 物品items from 三神the three 箱子chests as quickly as possible -- 药水Potions of 速度Speed will never be more useful than they are now. 敌人不会跟你进入 Citadel（尽管里面已有新敌人等着），所以当你到达那里时，身后的任何怪群都会消失。Enemies will not follow you into the Citadel (though fresh enemies await inside) so whatever mob is behind you when you get to that point will disappear.

12. Enter the lava 血池pool to get to 火元素位面Elemental Plane of Fire. 尽可能装备所有你能堆的火焰抗性——这种东西永远不嫌多。Equip ALL of the fire resistance you can -- there's no such thing as too much. 箱子Chests just to the east and west of the entry point contain 高级烈焰之戒Greater Ring of Flames, if 需要needed.
13. 一直往南走，直到你看到一条火焰之河。Go directly south until you see a river of fire. 穿过它，然后继续往东，直到你看到两条火焰之河。Cross it, then continue east until you see two rivers of fire. Follow the Westernmost stream until 你you see an opening in the 树木trees (pausing on the sides of the river to 治疗heal when 需要needed); if 你you 使用use a 迅捷药水Potion of Speed for 你you and your 随从companion, the monsters following 你you can get too far behind, and stop chasing (whew!).
14. On the southwest side of that river of 火焰fire, whether 你you're fighting the 敌人enemies that remain or still fleeing them, 你you should follow the path northward, past (or through) the 大恶魔Greater Demon, and enter Basalt Citadel.
15. Inside the Citadel, find your way northeast and then west, to the blue portal, which will send 你you to 深霜冰川Deepfrost Glacier, completing the 任务quest, saving 布雷诺Breno and granting +12 声望reputation with 图拉姆Thuram. Congrats!
注意：在这里最好无视所有敌人，尤其是在河上的时候。Note: It's probably best to ignore all enemies here, especially on the river. 火焰之河会造成大量火焰伤害——每秒数百点——被困住会要了你的命。The river of fire deals massive fire damage -- hundreds per second -- and getting trapped will get you killed. Also, 卷轴：召唤火焰元素Scroll: Summon Fire Elemental 是is very useful, as it 是is invincible. 它（但愿能）吸引住附近大多数敌人的注意力。It will (hopefully) distract most of the nearby enemies.
Note 2: There 是is an 古代托拉西亚典籍Ancient Tolassian Tome at a 箱子chest at the very southeast corner of the 地图map. 但去那里会引来至少十几个火元素精灵和恶魔的注意，而指挥你的同伴（“别自卫，跟我走”，再反过来让他停下战斗）会让本已艰难的局面变得更加混乱。But going there will draw the attention of at least a dozen fire elementals and demons, and managing your companion ("don't defend yourself, just follow me", and reversing that to stand and fight), can make a tough situation even more chaotic. 那些额外的怪群会让你沿着那条河向 Citadel 冲刺时更难甩掉身后的追兵，还可能让你的同伴落在后面（并持续受到伤害）。Those extra mobs make it harder to shake the crowd on your tail as you sprint away down that river toward the Citadel, and might get your companion caught behind (while taking damage). 拿这本 Tome 绝对不是一个对新手友好的举动。Getting the Tome is definitely not a beginner-friendly move. 所以，除非你在这里只想一口气冲刺到底，否则做任何事之前都要确保自己备好了所需资源。So be sure you've got the needed resources before doing anything other than a sprint-to-the-finish here.
16 (Optional): Kill 大恶魔Greater Demon and 坑主Lord of the Pit for rumor 首领boss 战利品loot, plus a 失落智慧之书Tome of Lost Wisdom from 坑主Lord of the Pit.
- This will be very 困难(+20%)hard to do, as 元素elementals and 恶魔demons will swarm 你you inside the Citadel, and both 首领bosses will continuously 治疗heal. 不过，第二次再来时会更难，因为你没有 Breno 帮你扛伤或输出伤害。However, it will be even harder your second time through, as you will not have Breno to take or deal damage.
- If 你you plan to try it, just beforehand 是is a great opportunity to eat an 史诗煎蛋卷Epic Omelette or otherwise get yourself up to 100%. 为了给自己争取宝贵的治疗时间，你需要杀掉或甩掉那批很可能一直沿着河边追你的 Fire Elementals 群。To buy yourself the luxury of time to heal up, you will need to either kill or outrun the horde of Fire Elementals that were probably chasing you along the river. 也许两者都来一点。Maybe a little of both.
- Speaking of 布雷诺Breno, note that entering the Citadel 是is not a 重置reset on your 队伍party, it just pauses the outside 敌人enemies from entering; it's like entering 舞台新阿瑟尔湾New Anthur or 王国大桥Kingsbridge, not a bigger 城市city with a 新的new 地图map loaded. 所以，如果 Breno 在更早的地方倒下，没有复活并跟上你，那么进入 Citadel 也不会让他回来参加与 Lord of the Pit 的战斗。So if Breno died farther back, and didn't revive and catch up to you, entering the Citadel will not bring him back to you for the Lord of the Pit fight. 不过，他仍然会和你的队伍一起通过传送门安全撤离，并算作你救下了他。He will, however, still take the Portal to safety with your party, and credit you with saving him.
- To 战斗fight The 坑主Lord of the Pit, it 是is helpful to get his attention and then lead him towards the teleporter, as this will allow 你you to 战斗fight him in a narrow passageway and limit the number of 其他other 敌人enemies that 你you have to deal with during the battle. 不过，即使你就在发现他的地方开打，他一开始身边也没有小怪环绕，战斗中应该只会有几个 Demons 游荡过来。Even if you fight him right where you find him, however, he doesn't start out surrounded by minions, and only a few Demons should wander over during the fight.

Video

任务Quest 奖励Rewards

Killing 火焰领主萨拉丹Saradan the Fire Lord:

奖励Reward

  • 2,550 经验XP

声望Reputation

Escaping with 布雷诺Breno:

奖励Reward

  • 20,000 经验XP

声望Reputation

相关Related 任务Quests

否No directly 相关related 任务quests are currently 已知known.

备注Notes

  • Unlike 其他other NPCNPCs, 布雷诺Breno doesn't die permanently and 是is only knocked out, like a 随从companion. 因此，立刻带上他是个好主意。This makes it a good idea to take him with you immediately. If 你you skipped either of the 首领bosses upstairs from him in 冰雾堡下水道Sewer of Horrors, 你you can 拾取take him 返回back up there with 你you to help 你you get them more easily.
Categories: 任务Quests
Mirrored from exiledkingdoms.com