库尔格猿Kurg Ape

Dangerous 400lb young 猿ape

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
8-9	8	90

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
12-16		10	6	14.4	30

库尔格长老猿Kurg Elder

Brutal 800lb 战士warrior 猿ape.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
12-14	15	178

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
20-25		10	6	23.1	50 30 30 30

库尔格猿王Kurg King

“The King-of-the-Kurg considers
this part of the planet to be his.”

― Loreseeker 备注Notes

Terrifying 1200lb King of the 猿Apes.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
17-18	25	802

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
39-53		10	5	47	90 50 50 40

库尔格银背猿Kurg Silverback

Wise 600lb old 猿ape, knows how to 外观look after the troop.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
12-14	14	157

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
14-19		10	6	17	50 30 30 30

熊Bear

Grizzly 熊bear 找到found in woods, forests, hills and caves.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
8-10	11	70

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
13-18		10	1	15.6	-25 25

熊（召唤）Bear (Summoned)

Powerful 熊bear 已召唤summoned by the 通用general 技能skill 野兽之主Beast Master.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
10	11	70

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
13-18		10	1	15.6	-25 25

远古熊Primeval Bear

A terrifying, 远古ancient 熊bear from an distant 冰霜ice age.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
14-15	18	314

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
25-29	16	10	1	43.1	-35 150 40 20 20

冬熊Winter Bear

A powerful 熊bear from the polar region.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
11-12	13	90

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
16-21	6	10	1	24.6	-25 250

腐化剑齿虎Corrupted Sabercat

A 剑齿虎Sabercat tainted by evil and much much more dangerous. 强大的死亡魔法增强了这些野兽撕咬的威力。Powerful death magic empowers the bite of these beasts.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
14-15	16	130

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
22-29	7	11	5	36.4	-25 25

剑齿虎Sabercat

Graceful wild cat with fast claws.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
10	10	70

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
13-20		11	5	18.6	-25 25

剑齿虎首领Sabercat Alpha

Apex wild 猫cats of incredible 速度speed and power.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
13-14	16	178

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
23-30		11	5	29.8	-25 25

次元寄生虫Dimensional Parasite

“It has such sights to show us.”

― Loreseeker 备注Notes

One of the many Horrors which were released unto the 世界world by the Deep 传送门Gate. 它半是生物，半是异类，除了带来无尽的苦难之外，其余大都是谜。Part creature, part alien, much of it is a mystery except for the fact it brings endless misery. 它的力量强大到令人无法理解，而且还在不断变强。It is incomprehensibly powerful and gains more power constantly.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
24	35	1264

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
75-105		12	5	110.5	50 50 50 100 90 240

巨型蝎尾狮Great Manticore

An oversized hybrid 生物creature with a 人类human-like 头部head on top of a winged feline 躯干body coated in cinnabar-red fur. 它们有三排牙齿，脚和爪子像狮子。They have three rows of teeth, with feet and claws like lions. 最著名的是它们那巨大的蝎子状尾巴，带有致命的毒刺。Most famously they have a huge scorpion-like tail with a deadly sting.

Somehow this 蝎尾狮manticore got hold of a 黑色碎片Black Shard making it larger, and much more deadly then 普通(0%)normal ones. 它脱离了原生栖息地，独自踏上疯狂求索的毁灭之旅。It wanders from from native habitats on its own crazed quest of destruction.

The 巨型蝎尾狮Great Manticore and the 绿龙Green Dragon are the only repeat source for the 石化木小圆盾Petrified Wood Buckler and 狮皮护腿Lionskin Leggings. 这些对于施法者和盗贼来说都是理想的中后期物品。Each of these are desirable mid/late game items for spellcasters and rogues.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
16	21	427

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
36-52	24	10	3	68.6	120 40 120 120 300 20

蝎尾狮Manticore

A hybrid 生物creature with a 人类human-like 头部head on top of a winged feline 躯干body coated in cinnabar-red fur. 它们有三排牙齿，脚和爪子像狮子。They have three rows of teeth, with feet and claws like lions. 最著名的是它们那巨大的蝎子状尾巴，带有致命的毒刺。Most famously they have a huge scorpion-like tail with a deadly sting.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
14	17	178

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
27-40	20	10	3	54	120 40 120 120 300 10

曼提科尔（传闻首领）Manticore (Rumor Boss)

A hybrid 生物creature with a 人类human-like 头部head on top of a winged feline 躯干body coated in cinnabar-red fur. 它们有三排牙齿，脚和爪子像狮子。They have three rows of teeth, with feet and claws like lions. 最著名的是它们那巨大的蝎子状尾巴，带有致命的毒刺。Most famously they have a huge scorpion-like tail with a deadly sting.

不知出于什么原因，这一只离开了狮蝎的天然领地，前往……For whatever reason this one has left the natural manticore lands and has gone for a... wander.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
14	17	178

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
27-40	20	10	3	54	120 40 120 120 300 10

蝎尾狮幼崽Manticore Whelp

A smaller hybrid 生物creature with a 人类human-like 头部head on top of a winged feline 躯干body coated in cinnabar-red fur. 它们有三排牙齿，脚和爪子像狮子。They have three rows of teeth, with feet and claws like lions. 最著名的是它们那巨大的蝎子状尾巴，带有致命的毒刺。Most famously they have a huge scorpion-like tail with a deadly sting.

Note the 独特unique miniboss version on 小岛A Small Islet does NOT have the 野兽Beast 属性attribute but it instead has the 探测器Detector 属性attribute so it cannot be ambushed.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
12	17	226

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
22-30	10	10	3	36.4	120 40 120 120 300 40

灰烬牛头人Ashen Minotaur

Mutated 牛头人minotaur 战士warrior prowling the barren landscape and sunken lairs of the 灰烬荒地Ashen Wastes. 时间与被毁灭土地的腐蚀性影响孕育了这些可憎之物。Time and the corrupting, corrosive effects of the blasted land has incubated these abominations. 在寻找敌人或彼此交战之余，他们花费大量时间锻造他们无与伦比的护甲。When not seeking foes or battling each other, they spend much time forging their peerless armors.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
16	20	226

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
24-45		9	5	32.1	20 70 20 20 70 30

灰烬神谕者Ashen Oracle

Mutated 牛头人minotaur bestial 萨满shaman of cunning and power, she has an innate spiritual connection that lets her 治疗heal her kin and enough dim wit remaining to brew the infamous Elixir.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
16	18	199

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
22-31		9	1	24	70 70 30

灰烬督军Ashen Warlord

Humongous mutated 牛头人minotaur 战士warrior, supreme 守卫guard of the 远古牛头王国遗迹Sunken Citadel. 时间与被毁灭土地的腐蚀性影响孕育了这些可怕的怪物。Time and the corrupting, corrosive effects of the blasted land has birthed these terrifying abominations. 作为同类中最年长、最敏锐者，他们把最后的岁月用于打造臭名昭著的恐怖大锤。As the oldest and most perceptive of their kin they spend their last years crafting their infamous Terror Mauls.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
18	25	424

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
29-50		9	5	36.6	40 100 20 20 100 30

狂暴牛头人Enraged Minotaur

Trapped and taunted in this 地牢dungeon, unable to roam freely, this poor 牛头人minotaur has given into rage and madness and will attempt to kill anything that approaches it.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
6-11	15	204

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
15-23		9	4	17.5	70 70

牛头人Minotaur

牛头人Minotaur 战士warrior 野兽beast, the least of his kind but still impressive. 岁月对他的族人并不仁慈，他野兽般地狂怒着，心中除了狂暴的疯狂再无他念。Time has not been kind to his kin and he rages bestially with no thoughts other than the madness of rage. 他手持一把双刃战斧，所求唯有战斗的试炼。Armed with a double-bearded axe the trial of combat is all he seeks.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
7-9	12	90

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
9-25		9	5	16	70 70

牛头人领主Minotaur Lord

Exceptionally large 牛头人minotaur 战士warrior 野兽beast of utmost power and ferocity, but 全部all that 是is left of his soul 是is aggression, but with enough dim wit of his ancestors to motivate him to forge superior battle-axes to compete in the trials of combat he continues to seek.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
10-12	17	138

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
14-32		9	5	21.5	20 70 20 20 70

牛头人先知Minotaur Oracle

Large 牛头人minotaur bestial 萨满shaman of cunning and power, she has an innate spiritual connection that lets her 治疗heal her kin and has enough dim wit remaining to enchant powerful shamanic totems.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
11-12	15	122

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
15-20		9	1	15.8	70 70

米诺陶预言者（劫掠者）Minotaur Oracle (Raider)

Large 牛头人minotaur bestial 萨满shaman of cunning and power, she has an innate spiritual connection that lets her 治疗heal her kin and has enough dim wit remaining to enchant powerful shamanic totems.

Accompanies Raiders leading to the 迎难而上Bullfighting 任务quest.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
10	13	94

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
13-18		9	1	14	70 70

牛头人掠夺者Minotaur Raider

牛头人Minotaur 战士warrior 野兽beasts, raging over lands seeking the Trial of combat.

Accompanied by a supportive 预言者Oracle leading to the 迎难而上Bullfighting 任务quest.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
9	12	90

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
9-25		9	5	16	70 70

米诺陶皇家守卫Minotaur Royal Guard

The largest, strongest and most noble of the surviving 米诺陶minotaurs, their dedication to their regent has prevented their minds from wandering.

他们会为国王死战到底。Will fight to the death for their king.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
14	19	178

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
19-40		9	5	27.5	20 70 20 20 70

牛头人军阀Minotaur Warlord

Exceptionally large and brutal shard-tainted 牛头人军阀minotaur warlord, has escaped the Maze and wreaking havoc upon the lands.

From Level 14 onwards 是is accompanied by a 牛头人先知Minotaur Oracle and a supportive 牛头人领主Minotaur Lord.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
12-14	20	281

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
18-36		9	10	26.8	20 70 20 20 70

叛逃米诺陶Renegade Minotaur

Whatever madness has gripped this brutal 牛头人minotaur 是is beyond rational comprehension. 他偷走了神圣的加拉迪亚宝珠（Galadian Orbs），并凶猛地看守着其中一颗。He has stolen the sacred Galadian Orbs, one of which he guards ferociously.

Did the 恶魔Demon 蜘蛛Spider Queen of the Underdark convince him to steal them, or did she merely opportunistically steal one of his? 我们永远不会知道，如今也已无关紧要。We will never know and it matters little now.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
15	20	314

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
21-42		9	5	29.3	20 70 20 20 70 30

地下之王The Underking

Supreme mutated 牛头人军阀minotaur warlord, cheftain king of the 远古牛头王国遗迹Sunken Citadel. 他崛起征战并击败了同族的军阀，这个极致的可憎之物是其一族中最可怖的存在。Rising to battle and beat his brother warlords, this extreme abomination is the most terrifying of his kin. 尽管其他灰烬战士（Ashen Warriors）也打造过较次的护甲，但只有冥下之王（Underking）完善了灰烬胸甲（Ashen Cuirass）的锻造之法。Though other Ashen Warriors have crafted lesser armor, only the Underking has perfected the forging of an Ashen Cuirass.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
21	28	928

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
38-59	8	9	5	52	40 140 50 50 140 80

火焰米尔梅克Fire Mirmek

Huge, red, quick, thickly-armored bugs with a fiery maw.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
5-7	10	45

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
9-13	3	10	6	14.3	30 -30 -40

米尔梅克Mirmek

Large, black, thickly-armored bugs that scutter about very quickly.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
3-5	7	35

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
6-11		10	6	8.8	-40

米尔梅克幼虫Mirmek Hatchling

Mirmek Hatchlings are the smallest, weakest versions of the bugs, but they are very fast and 攻击attack relentlessly in replenshing swarms.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
1-3	3	25

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
4-8		11	6	6.9	-40

米尔梅克女王Mirmek Queen

已知Known to local 瓦兰纳里Varannari as "The Ant-Lion", this massive, armored brood-mother has established her own colony in 沙虫西达伦绿洲Sydarun.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
8-12	17	90

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
16-24		9	4	18.4	-40

狂暴巨型老鼠Enraged Giant Rat

Huge, diseased, frenzied vermin.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
8	11	74

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
7-12	6	10	2	15.6	25 70

巨型老鼠Giant Rat

Large diseased vermin.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
5	6	35

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
5-10	6	10	2	13.6	25 70

变异鼠Mutant Rat

Magically mutated, massive, diseased, rabid, lethal vermin.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
15	18	202

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
19-24	6	10	2	27.7	90 90 90 250

老鼠Rat

普通Common weak vermin.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
1-3	2	22

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
3-6		11	1	5	25 70

沼泽食腐者Swamp Scavenger

Aggressive, large, diseased, scavenger vermin.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
6-7	8	45

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
7-12	6	10	2	15.6	25 70

珊瑚蛇Coral Snake

Viper with an extremely venomous bite.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
11	10	66

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
30-40		10	5	35.8	-40 20 300 11

巨型曼巴蛇Giant Mamba

Thick, long, tough viper.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
12-13	14	100

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
21-29	5	10	5	30.6	-40 20 300 10

曼巴蛇Mamba

Venomous vipers that can cause a debilitating 减速slow 效果effect.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
7-9	8	50

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
11-18		10	5	14.9	-40 20 300 10

血爬者Bloodcrawler

Fast, powerful, horrifying arachnids 找到found only in the deadliest of 地牢dungeons.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
5-6	5	34

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
6-11	6	10	2	14.6	-70

恶魔蜘蛛Demonic Spider

“Avoid its 毒药poison, mandibles, web, 腿部legs, and lair.”

― Loreseeker 备注Notes

Named Ungoliant by 瓦兰纳尔猎人Varannari hunters, this gargantuan arachnid has been possessed by a 恶魔demon for countless decades. Unchallengeable by 米诺陶minotaurs she had made her lair away from the sunlight in their labyrinths, feasting on unwary man and bovine alike, and hoarding magical 物品items for her own unknowable reasons.

易伤Vulnerable to both 放逐武器Banishing Weapons and 屠兽武器Beast Slayer Weapons, but 免疫immune to poisons.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
16	21	586

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
35-48	15	10	5	57.5	-30 250

巨型蜘蛛Giant Spider

Large hill 蜘蛛spiders with a lethal bite.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
4-7	8	45

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
7-12	6	10	2	15.6	-30 100

伊诺里蜘蛛Inori Spider

Small, quick 蜘蛛spiders of the desert with a deadly bite.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
2-4	3	30

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
4-9	6	10	2	12.6	-30

畸形蜘蛛Monstruous Spider

Monstrous 蜘蛛spider with an outrageously brutal bite.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
8-10	13	70

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
12-18	10	10	5	25.4	-30 250

沙地蜘蛛Sand Spider

Scuttling freaks spitting pure venom at great distance.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
5-8	6	26

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
12-17		9	2	13.2	-30 100

科恩之王King of Korne

“His tailor hemmed him a simply glorious shawl.”

― Loreseeker 备注Notes

The legendary, the terrifying, the brutal Regent of the 熊人Ursan, the 科恩之王King of Korne himself! 体型是最庞大熊人的两倍，力量还要强出数倍。Twice the size of the largest Ursan and many times stronger. 他那附着魔法的火焰之爪，运用得既娴熟又无情，已不知撕裂多少生命。His enchanted fire claws, skilfully and mercilessly used, have rended death to too many to count.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
23	30	1072

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
62-80	33	10	5	105.5	80 80 20 -60 60 30

熊人Ursan

Lumbering muscle-packed 熊bear-man, their great-mauls are used to great 效果effect with 旋风斩Whirlwind and 盾击Bash and can easily overwhelm the unwary.

话虽如此，他们珍贵的武器、护甲和图腾，对那些想获取优质装备自用或转卖的低级但有野心的冒险者来说，是极具诱惑的袭击目标。That said, their valuable arms, armor and totems make them a tempting raid for lower-level but ambitious adventurers seeking quality equipment for use and resale.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
9-11	14	122

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
12-28		9	5	18.7	30 30 -20 -40 30

熊人酋长Ursan Chief

Lumbering muscle-packed 熊bear-man, their great-mauls are used to great 效果effect with 旋风斩Whirlwind and 盾击Bash and can easily overwhelm the unwary.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
11-13	17	248

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
15-31		9	5	21.4	30 30 -20 30 30

乌尔萨大萨满Ursan High Shaman

Lumbering muscle-packed 熊bear-thing, surprisingly expert 火焰fire-caster and shamanic 治疗heal-牧师priest.

熊人护符和雕像的品质都相当出众。Ursan charms and figurines are of remarkable quality.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
14	16	260

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
17-22		10	5	19.9	30 30 -20 -40 30

乌尔萨萨满Ursan Shaman

Lumbering muscle-packed 熊bear-thing, surprisingly talented 火焰fire-caster and shamanic 治疗heal-牧师priest.

熊人护符的品质相当出众。Ursan charms are of remarkable quality.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
12	14	122

伤害Damage	额外伤害Extra Damage	速度Speed	暴击Crit %	秒伤DPS	抗性Resistances
15-20		10	5	17.9	30 30 -20 -40 30

贪食者格罗扎Grozza the Insatiable

“Will devour anything, be it 岩石rocks, 钢制steel, trash...
or adventurers.”

― Loreseeker 备注Notes

A man-made, or rather woman-made, disaster. 特蕾扎（Terezza）的实验探索了利用魔法野兽开采宝石的可能性。Terezza's experiments explored the possibility of using magical beasts to mine gems. In so doing she created the insatiable Grozza, who turned on her creator, consumed her within mere moments, and thereafter spawned the 噬咬者vorator outbreak.

这种野兽比同类任何成员都更为高大，拥有惊人的耐力，还带着一口粗大蓝钢利齿的巨力咬合。Standing taller than any other of its kind, this beast has incredible stamina and packs a huge, strong bite full of large bluesteel teeth. 凭借坚韧的皮肤和强大的元素抗性，这种极其危险的野兽，接近时必须万分谨慎。Protected by a hard skin and strong elemental resistances this extremely dangerous beast should be approached with utmost caution.

位置Locations

任务Quests

掉落Drops

等级Level	护甲Armor	生命值HP
18	23	712